|
หัวข้อ: ♥♥..กลอนกลบท..♥♥.. สร้อยสน..♥♥ เริ่มหัวข้อโดย: ศิลาสีรุ้ง ที่ 22 กันยายน, 2557, 06:19:45 PM เนื้อหาโดยสังเขป แสดงแผนผังของกลบท “สร้อยสน” และบทกลอนพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระ นั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว จารึกวัดพระเชตุพนฯ ซึ่งมีเนื้อหากล่าวถึงความอาวรณ์ถึงหญิงอันเป็นที่รัก ผู้สร้าง พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๓) กลบทสร้อยสน ข้อบัญญัติ ๐ กำหนดให้ใช้คำซ้ำรูปหรือเสียง ระหว่างคำสุดท้ายของช่วงแรก กับคำแรกของช่วงกลางของแต่ละวรรค ๐ และให้คำปลายวรรคซ้ำรูปหรือเสียงกับคำต้นวรรคถัดไป ************************************************** ๐ กลบทสร้อยสนจึงเหมือนกับกลบทรักร้อยรวมกับกลบทวัวพันหลัก ๐ แต่ในกลบทศิริวิบุลกิตติ์อาจซ้ำ ๒ คำระหว่างปลายวรรคกับต้นวรรคถัดไป ๐ กลบทนี้มีทั้งในกลบทศิริวิบุลกิตติ์ และจารึกวัดพระเชตุพนฯ ** ตัวอย่างกลบทศิริวิบุลกิตติ์ ** พ่อยอดยิ่งยิ่งอนงค์ยุพงศ์สวัสดิ์ สวัสดิ์จิตร์จิตร์จัดจองผ่องผิวแผ่ แผ่ผิวผ่องผ่องพักตร์เมื่อพักตร์แปร แปรพักตร์แลแลเอี่ยมเสงี่ยมองค์ องค์พระมิ่งมิ่งหวังจะตั้งพระนาม ตั้งนามตามตามเชื่อเมื่อประสงค์ ประสงค์เอาเอาพระนามตามบิตุรงค์ บิตุรงค์องค์องค์ตั้งทั้งชื่อนาง ************************************************************************ กลอนกลบทสร้อยสน พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ ๓) . สารศรีสวัสดิ์อาวรณ์ถวิล ถวิลหวังหวังสวัสดิ์ยุพาพิน ยุพินพี่นี้จินตนาวรณ์ อาวรณ์หวังหวังจะฝากไมตรีจิตร์ จิตร์จงมิตร์สมักสมร สมรหมายหมายมุ่งพงางอน พงางามงามอ่อนไม่เอออวย เอออกอกเอ๋ยจะทำไฉน ไฉนพี่พี่จะได้เจ้าสะสวย สวยสะสะสมพิรมรวย รวยระรื่นรื่นด้วยสุดาเดียว สุดาดวงดวงใจพี่ให้โหย โหยดิ้นดิ้นโดยกระสรรค์เสียว เสียวจิตร์จิตร์จงเจ้าจริงเจียว จริงใจพี่พี่เหนี่ยวเสน่ห์น้อง เสน่ห์นุชนุชนาฏอย่านึกแหนง แหนงจิตร์จิตร์ระแวงมนัศหมอง หมองสวาดิสวาดิ์อนงค์ไม่จงครอง ครองแต่ทุกข์ทุกข์ด้วยปองพิรมรักษ พิรมรื่นรื่นรศบงกชมาศ มาศนุชนุชนิราศสมานส้มัก สมักมิตร์มิตร์เอ็นดูด้วยชูภักตร์ ภักตร์พี่หมองหมองนักด้วยรักษ์แรง รักษ์ร้อนรึงรึงอุราเมตาพี่ พี่สอดสอดสารศรีมาแจ้งแถลง แถลงน้องน้องอย่าหมางระคางแคลง สารแสดงชื่อสร้อยสนกลบท เอย (http://upic.me/i/xi/14289.jpg) (http://upic.me/show/52822586) (http://upic.me/i/kw/1651_1.jpg) (http://upic.me/show/52818963) ☼ แหล่งข้อมูล : ฐานข้อมูลจารึกในประเทศไทย ศูนย์มานุษยวิทยา(สิรินธร) ผู้อ่าน นิยะดา เหล่าสุนทร (พ.ศ. ๒๕๔๔) คำแปล เนื่องจากข้อความในจารึกใกล้เคียงกับ ภาษาปัจจุบันแล้ว จึงไม่มีการแปล อักษร ไทยธนบุรี รัตนโกสินทร์ ศักราช พุทธศักราช ภาษา ไทย วัตถุ หินอ่อนสีดำ ลักษณะวัตถุ สี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้าน/ บรรทัด จำนวน ๑ ด้านมี ๑๙ บรรทัด ขนาดวัตถุ สูง ๖๕ ซม.กว้าง ๒๔ ซม. ขอบคุณครับ ศิลาสีรุ้ง ๒๒ กันยายน ๒๕๕๗ หัวข้อ: Re: กลอนกลบท สร้อยสน เริ่มหัวข้อโดย: ศิลาสีรุ้ง ที่ 22 กันยายน, 2557, 06:21:11 PM .(http://upic.me/i/n6/m7935016-4.jpg) (http://upic.me/show/52824473)
ภาพโดยอาจารย์ จักรพันธุ์ โปษยกฤต ขวัญตา ๐ ประจงจิตจิตหวนเฝ้าครวญหา หาขวัญตาตาจ้องเฝ้ามองเหม่อ เหม่อหัวใจใจฝันรักมั่นเธอ เธอจ๋าเธอเธอรู้ไหมมีใครรอ ๐ ใครหนึ่งนั้นนั้นใกล้มิไกลหรอก หรอกขอบอกบอกได้ด้วยใจหนอ หนอคงมั่นมั่นรักภักดิ์พะนอ พะนอนุชนุชละออคลอคู่ชม ๐ เคียงคนงามงามแท้แม่ยอดสร้อย สร้อยสวัสดิ์สวัสดิ์ถ้อยพลอยพจน์สม สมดั่งปองปองแขแดภิรมย์ รมย์รื่นรมย์ลมพัดสัมผัสทรวง ๐ ทรวงหวั่นไหวไหวหวามงามชวนพิศ พิศมิ่งมิตรมิตรสมานสืบสานสรวง สรวงสบสรรค์ซ่านใจใคร่เดินควง ควงพุ่มพวงผ่องพรรณทั่วย่านยล ๐ ยลเจ้ายลยิ้มแย้มเยือนยามย่ำ ย่ำค่ำย้ำเยี่ยมดาววาวเกลื่อนกล่น กล่นสกลสกาวพร่างนภดล ดลใจดลด้วยเอื้อจิตเจือจุน ๐ จุนรักร้อยร้อยลิขิตเคียงมิตรหมาย หมายพบหมายทุกภพสบเกื้อหนุน หนุนบุญหนุนนำรักภักดิ์ดรุณ รุนการุณรตีนี้เคียงมาน ขอบคุณครับ (http://upic.me/i/6w/140824020256.jpg) (http://upic.me/show/52438769) ๒๒ กันยายน ๒๕๕๗ (http://upic.me/i/o1/1391175356-dsc06957jp-o1.jpg) (http://upic.me/show/52825354) เจ้าหญิงนิทราในชุดไทย โดย boonchoes 31 มกราคม 2557 ขอบคุณภาพจาก Internet ครับ หัวข้อ: Re: ♥♥..กลอนกลบท..♥♥.. สร้อยสน..♥♥ เริ่มหัวข้อโดย: คอนพูธน ที่ 21 พฤศจิกายน, 2557, 05:28:45 PM (http://2.bp.blogspot.com/-vnR9b7ploho/T967VQcBJmI/AAAAAAAAi48/tEvwklBnIHo/s1600/p9qlmlq81qp.gif) จูบสรวงควงขวัญตา ๏ มานบรรจงจงรินหอมกลิ่นแก้ม แก้มสองพวงพวงแวมนวลละมุนหวาน หวานหยาดผ่องผ่องนัยหาใดปาน ปานเพียงเอ่ยเอ่ยขาน..ชิดเผดียงควง ๏ ควงชมดาวดาวพร่างกลางเวหน หนทางชื่นชื่นล้นดูพระจันทร์ล่วง ล่วงผ่านดึกดึกแล้วคลอแก้วดวง ดวงชมเพลินเพลินสรวง..อิงพะนอซึ้ง ๏ ซึ้งใจแนบแนบพลางกลางรักก่อ ก่อสายจิตจิตทอเพลงคะนึงถึง ถึงเรียงหวามหวามพร่ำครวญรำพึง พึงรู้เถิดเถิดจึง..เคียงประโลมจอม ๏ จอมงามเด่นเด่นฉายดั่งจันทร์ฉาย ฉายปลั่งนางนางกรายเอยเจรียงกล่อม กล่อมเพลงนุ่มนุ่มจันทร์รำพันพร้อม พร้อมจูบดวงดวงน้อม..เจิมขวัญอนงค์๚ะ๛ คอนพูธน (http://upic.me/i/j2/p9qlmlq81qp.gif) |