เว็บไซต์อารมณ์กลอน เว็บไซต์สำหรับผู้มีกลอนในหัวใจ..

บทกลอนไพเราะ => กลอนคลายเครียด => ข้อความที่เริ่มโดย: โซ...เซอะเซอ ที่ 22 พฤศจิกายน, 2564, 11:00:21 PM



หัวข้อ: …ข้อคิดจากโสเครติส สำหรับผู้ลังเลที่จะแต่งงาน…
เริ่มหัวข้อโดย: โซ...เซอะเซอ ที่ 22 พฤศจิกายน, 2564, 11:00:21 PM



…ข้อคิดจากโสเครติส สำหรับผู้ลังเลที่จะแต่งงาน…


“…My advice to you is get married:
if you find a good wife you'll be happy;
if not, you'll become a philosopher…”
Socrates (Greek Athenian philosopher)

(คำแปล)
“คำแนะนำของฉันคือผู้ชายทุกคนควรจะแต่งงาน
เพราะถ้าโชคดีได้ภรรยาที่ดีชีวิตคุณก็จะมีความสุข
แต่ถ้าโชคร้าย…คุณก็จะได้กลายเป็นนักปรัชญา”

…ผู้ลังเลเรื่องแต่งงานวานสดับ
จงคลายคับข้องจิตคิดหมองหมาง
ได้เมียดีมีสุข ทุกข์วายวาง
ถึงล่มร้าง กลายเจนจัด…เรื่องปรัชญา

 :24:
โซ…เซอะเซอ
22 พฤศจิกายน 2564