|
หัวข้อ: as long as you love me เริ่มหัวข้อโดย: msp. ที่ 13 มกราคม, 2568, 09:12:37 PM หาคนน่ารักแปลเพลงนี้เป็นกลอน..เพราะๆค่ะ มั่นใจว่าที่นี่แต่งเพราะทุกคนค่ะ :8849:
0Gl2QnHNpkA หัวข้อ: Re: as long as you love me เริ่มหัวข้อโดย: กิติราช ทับทิม ที่ 14 มกราคม, 2568, 12:26:01 AM :14:
ความรู้สึกนึกคิดยากบิดพลิ้ว ยังวาบหวิวหวั่นไหวแม้นใจเหงา ยิ่งไขว่คว้าหารักเหมือนตักเงา ถูกว่าเขลาโง่งมทับถมมา อยากให้เธอเหลียวหันมองฉันหน่อย จักเห็นรอยรักแท้แลปรารถนา ยากปัดกลบลบหายพ้นสายตา เปรียบคนบ้าบอดใบ้กระไรยอม ถูกอดีตกรีดเถือเยื่อใยขาด แม้นเคยพลาดพลั้งผิดไม่คิดถนอม ต่างเคยผลักรักล่มท้ายตรมตรอม วันนี้พร้อมมอบใจแนบใกล้กัน หากเราสองต้องฤทธิ์พิสมัย สองฤทัยเราตระหนักมีรักมั่น อดีตเขียนเปลี่ยนใครไม่สำคัญ จงรับรู้ปัจจุบันฉันรักเธอ ฯ กิติราช ทับทิม(แมนยู) บทเพลงไพเราะครับ คุณดาว msp. แต่ผมไม่เก่งภาษาอังกฤษ อาจแกะถอดเนื้อเพลงเป็นลำนำกลอนได้ไม่ไพเราะนักนะครับ ขออภัยด้วยครับ แฮร่ :30: หัวข้อ: Re: as long as you love me เริ่มหัวข้อโดย: share ที่ 14 มกราคม, 2568, 05:55:06 PM Khlong (โคลง)
Always Love you, Dear ....Truly In Words, Acts You See ....Through Time Grace of God, you and me ....Till Pass away Thank GOD for Peace and Calm. ....Heaven on Earth Forever ขอบคุณครับ ที่ช่วยฉุดให้ได้ กลับมาเขียน อีกหน ห่างหาย เรียงร้อยแนวนี้ ไปนานเลย ครับ แนะนำด้วยนะครับ หัวข้อ: Re: as long as you love me เริ่มหัวข้อโดย: msp. ที่ 14 มกราคม, 2568, 08:17:20 PM :20pr:
กลอนเพราะมากค่ะ คุณกิติราช ขอบคุณนะคะ โคลงไทยว่าเพราะแล้ว คุณอา share โอ้โห!แบบยอดเยี่ยมมากค่ะ :20pr: เก่งขนาดนี้ต้องเป็นผู้แนะนำซิคะ แหมๆ :12: |