จิตรปทาฉันท์ ๘
เป็นฉันท์ที่มีทำนองเสียงกระชับคล้ายมาณวกฉันท์ 
เพราะมีเสียงลหุใกล้ชิดกัน  จึงให้ความรู้สึกคึกคะนอง ตื่นเต้น 
จึงใช้ในลีลาแห่งความตื่นเต้น ความสับสนอลหม่าน
https://www.gotoknow.org/posts/310808
การเลือกชนิดของฉันท์ให้เหมาะกับเนื้อเรื่องในสามัคคีเภทคำฉันท์
ครูแป๊ว กัลยาณี
เขียนเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2552 09:50 น. (15 ปีที่แล้ว)
แก้ไขเมื่อ 6 กันยายน 2556 21:50 น. (11 ปีที่แล้ว)

(ขออภัยครับ มีผู้ติติง จึงสืบค้นพบว่า
ฉันท์นี้ บทหนึ่งมี ๔ บาท บาทละ ๒ วรรค
จึงขอนำเสนอใหม่ครับ)

@ ข้าฯ ริร่ำร่าย......มนะฉาย ขาน
ธรรม ธ ประทาน.....สติมั่น "ทำ"
"รัก" สิมุฝึก..........จิต(ะ)ตรึก ย้ำ
คนจะละกรรม........สละสิ้น "ตน"

@ "กู" มุละเถิด....สุข(ะ)เกิด ผล
หล้า นฤมล.........สิสวรรค์ "ไท"
ธรรมจะชโลม.......ปิติโน้มให้ ***
เอาชนะใจ..........ปฎิบัติกัน

*** ส่วนนี้โดย Pantip 4171962

จิตรปทาฉันท์ ๘

@ ฉันท์ ทมะร้อย.....มิละ คอย ใคร
ฉัน "ลุ" ไฉน.........."มุ" สถาน กาล
ฉันท์ จะประเจิด.......ชย เลิศ ขาน
ฉัน ปณิธาน............ปฏิบัติ จริง

จิตรปทาฉันท์ ๘

ทมะ
 [ทะ-]  (แบบ) น. การข่มใจ,
การฝึกตน.

ทุกสำนวนของท่านShare ไพเราะทรงคุณค่าเสมอครับ..
ขออนุญาตเรียงร้อยสักบทสองบทนะครับ

 
ฉันท์ตะละคำ ..  เสนาะล้ำยิ่ง
ฉันรตะพิง ..  ภริยาฟัง
 
ฉันท์ทวิบท ..  อติพจน์ขลัง
ฉันปะภวัง .. -คสฤษฏ์ตาม ฯะ

กิติราช ทับทิม  

เชิงอรรถ..
ตะละ ...นิยาม แต่ละ
รตะ ...นิยาม ความยินดี
ภริยา ...นิยาม ภรรยา เมีย
ทวิ ...นิยาม สอง ,เพิ่มมากขึ้น
อติพจน์ ...นิยาม การกล่าวที่สร้างจินตนาการ
ปะ ...นิยาม เห็น ,พบ
ภวังค ...นิยาม จิตที่รับอารมณ์และสามารถคิดอะไรได้ต่อไปเรื่อยๆ
สฤษฏ์ ...นิยาม สร้าง,ทำ

ขอบคุณยิ่ง
ยินดีที่ร่วมแบ่งปันกันครับ

รบกวนครับ หากว่าง ๆ
กรุณาใส่ คำแปล ด้วย
นักเรียน นักศึกษา (และเพื่อน) บางคน บ่น
ฉันท์ อ่านไม่รู้เรื่อง

ขออนุญาต ณ ที่นี้
จะขอนำไปเผยแพร่ต่อไปครับ

ครับ สวัสดียามเที่ยงอีกครานะครับ
ผมย้อนเข้าไปใส่ เชิงอรรถ อธิบายแล้วนะครับท่าน Share
ยินดียิ่งครับท่าน..เป็นเกียรติขอรับ ที่นำไปเผยแพร่