…หนีหนาว…

…Goodbye My Love (ลาก่อนสุดที่รัก)…

“…Goodbye my love หว่อเต่ออายเหรินไจ่เจี้ยน
Goodbye my love ฉงสือเหอหนี่เฟินหลี่
หว่อฮุ่ยหย่งหยวนหย่งหยวน อ้ายหนี่ไจ้ซินหลี่
ซีหวั่งหนี่ปู่เย้าป่าหว่อหวั่งจี้

หว่อหย่งหยวนฮวายเนี่ยนหนี่ เวินโหล่วเต่อฉิงฮวายเนี่ยนหนี่
เร่อหงเตอซินฮวายเนี่ยนหนี่
เถียนมี่เตอเหวินฮวายเนี่ยนหนี่

น่าจุ่ยเหรินเตอเก้อเฉิง
เจิ่นเหนิงหวั่งจี้เจ้อต่วนฉิง
หว่อเตออ้ายจ่ายเจี้ยน
ปู้จือหน่าลี่ไจ้เซียงเจี้ยน

…หว่อเตออ้ายหว่อเซียงซิ่น
จงโหย่วอีเทียนเหนิงไจ้เจี้ยน…”

“…ลาก่อนสุดที่รักของฉัน
   ลาก่อนสุดที่รัก…เราจำต้องแยกจากกันแล้วนับแต่วันนี้
   ฉันจะเก็บความรักของคุณไว้ในหัวใจชั่วนิจนิรันดร์
   และหวังว่าคุณคงจะไม่ลืมฉัน

   ฉันจะระลึกถึงความรักอันอ่อนโยนของคุณเสมอ
   ระลึกถึงหัวใจสีแดงที่ร้อนแรงของคุณ
   ระลึกถึงจุมพิตที่แสนหวานของคุณ

   ระลึกถึงบทเพลงของคุณที่ทำให้ฉันเคลิบเคลิ้ม
   ฉันจะลืมความรู้สึกเหล่านี้ไปได้เช่นไร
   ลาก่อน…ที่รักของฉัน
   ฉันไม่รู้ว่าวันใดเราจะได้พบกันอีก…

…ที่รัก…ฉันเชื่อเหลือเกินว่า
คงจักมีสักวันที่เราจะได้หวนคืนกลับมาพบกันอีก…”

ปลดเปลื้องใจ จากทุกข์ ที่รุกเร้า
ปลิดทึมเทา เผาแดด ร้อนแผดพ่าย
ปล่อยรักเลือน เชือนชืด จืดจางวาย
ไปกับสายลมฝัน ของวันวาน

จำพลัดพราก จากคนดี สุดที่รัก
ก่อนแว่ววรรค ทักทาย โปรยปรายหวาน-
หมดความหมาย กลายเกลื่อน ฝาดเฝื่อนกานท์
เมื่อทะยาน ทุกข์โถม เข้าโซมซอน

ขอกอบเกี่ยว เสี้ยวนาที นี้เก็บไว้
เจียดความหลัง ฝังใจ ใส่ซุกซ่อน
ยามเปลี่ยวเหงา ชะเง้อหา ชื่นอาวรณ์
แผ้วพัดจร ผ่านผจง ความทรงจำ

หมดวี่แวว แคล้วคลาด วาสนา
สบชาติหน้า ระลึกชวน หวนคืนค่ำ-
อิงแอบหมอน อ่อนหวาน ผสานคำ
เยื้อนลำนำ แนบชิด สนิทนิรันดร์

Soul Searcher
Inspired to write 18/7/2022

	ผู้เขียน	หัวข้อ: …หนีหนาว… (อ่าน 6447 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้