hands reach to heaven มือไปถึงสวรรค์
but heart speaks to hell แต่หัวใจพูดถึงนรก

(บทประพันธ์อังกฤษโดย Nk Bnnk/ ร้อยกรองโดย พิณจันทร์)

คนเกิดมาบริสุทธ์กายผุดผ่อง
งามเรืองรองนั้นดุจฑูตสวรรค์
เกิดมาแล้วคนเรานั้นเท่าทัน
แต่ต่างกันต่างไปเติบใหญ่มี

ต่างสังคมต่างถิ่นแผ่นดินเกิด
ต่างล้ำเลิศต่างเห็นต่างเป็นที่
ต่างพบเจอต่างให้ต่างไม่ดี
สิ่งเหล่านี้ยั่วยุระบุมาร

แม้นหวั่นไหวในสิ่งความจริงแท้
หากสิ่งแย่ยั่วยุประจุสาน
เมื่อลุ่มหลงรวมอยู่มากหมู่พาล
บริวารแบบไหนก็ได้เป็น

แม้นถิ่นดียึดมั่นมิหวั่นหวาด
มารไม่อาจดึงต่ำเดินย่ำเห็น
สิ่งยั่วยุมาเกยก็เฉยเย็น
งามดั่งเพ็ญเพราะเราเลือกเอาเอง

พิณจัทร์
๗ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๘
*******************
hands reach to heaven
but heart speaks to hell
once were an angel
seduced by sin and fell
.
soul is warm and giving
heart is cold as ice
devil makes you foolish
angel wants you nice
.
choices, you are making
wrong ones each hour
and once a red rose
now withered dying flower
.
life has taken a toll
once beauty now a troll
needing redemption
look for above to save a soul
.
got to give up the devil
if wanted to show mercy
and put down the crutch
let angel's hands set you free
.
aware the angel is there
knowing must surrender
to release all the sins
devil drowning under
.
life of hanging with devil
is one that didn't condemn
hands reached to heaven
angle's taken hold of them
.
บทประพันธ์อังกฤษโดย Nk Bnnk