ศัพท์บัญญัติ

...enzymology.................ศัพท์คำนี้บัญญัติไว้
เรียก"วิทยาเอนไซม์".........ควรชื่อใช้ให้ถูกนา

...Enzymologist...............จึงเขียนขีดไป่กังขา
"นักเอนไซม์วิทยา"...........พึงนำพาช่วยใช้กัน

Enzymology (en·zy·mol·o·gy/ˌenzəˈmäləjē/)
is the study of enzymes, their kinetics, structure, and function,
as well as their relation to each other.
https://en.wikiversity.org/wiki/Enzymology

"วิทยาเอนไซม์" http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php

ขอบคุณ Partita ครับ http://pantip.com/topic/34158180

...สังคมเริ่มอ่อนแอ.........ขาดเผื่อแผ่แพ้ตัณหา
ตัวตนอหังการ์................เพื่อตัวข้าเท่านั้นพอ

...สังคมฅนก้มหน้า..........ชอบบ่นว่าใฝ่ป้อยอ
ยลยินไป่รีรอ..................ขอส่งต่อเพียงเอามัน

สังคมคือวิชา         ร่ำเรียนมาสารพัน
ประสบโลกจริงนั้น    เนิ่นเนานานกาลไฉน

สังคมคือสุดยอด     เรียนตลอดต่อเติมไว
หวังเอครูจะให้        หอบวิชาเร่งหาครู

สิริวตี
 

หากระทู้ ปริศนากล้วยไม้ไม่เจอเลยค่ะ อาจารย์

เอาจริงก็ทำงาน   วิชาการมิใช้หลาย
เก็บจำพรรณราย   เริ่มรู้ใหม่เหมือนได้เรียน

บางครั้งนั่งอ่านคำ   เคยฝึกจำจึงนำเขียน
หลังแข็งแบ่งพากเพียร  เพราะที่เรียนมิใช้เลย

สิริวตี
 

ข้าแต่พระบิดา
ฟ. ฮีแลร์

@ ข้าแต่ พระบิดา
ผู้ผ่านฟ้า ทิพาลัย
พระนาม ระบือไกล
คนกราบไหว้ ทั่วหน้ากัน

@ ต่างคน ปรนนิบัติ
ตามดำรัส พระทรงธรรม์
เหมือนอย่าง ชาวสวรรค์
สนองสรรพ (พะ)บัญชา

@ ข้าวปลา กระยาหาร
ขอประทาน เลี้ยงชีวา
บาปกรรม ที่ทำมา
กรุณา ให้อภัย

@ ผู้ใด ได้ล่วงสิทธิ์
ลูกยกผิด ไม่ว่าใคร
ขอทรง เอื้ออวยชัย
ให้พ้นภัย ผจญเทอญ

* อาจไม่ตรงต้นฉบับ
ด้วย
จากความทรงจำครับ

@ สองคน ยลตามช่อง
คนหนึ่งมอง เห็นโคลนตม
คนหนึ่ง ตาแหลมคม
มองเห็นดาว อยู่พราวพราย

...ฟ.ฮีแลร์...

เจษฎาจารย์ ฟ.ฮีแลร์ เป็นผู้ถอดความเป็นภาษาไทย
ผ่านกาพย์ยานี 11 จาก สุภาษิตจากภาษาอังกฤษของ
  
Frederick Langbridge

"Two men look out the same prison bars;
one sees mud and the other stars."

18 มกราคม วัน ฟ.ฮีแลร์ รำลึก

ขอบคุณครับ
ผองเพื่อน อัสสัมชัญ